In the near future, pervasive pollution forces humans to live like astronauts on their own planet. Kévin, an albino squirrel whose optimism is plain to see, must find a tree at all costs to save his family. But on the Island of Montreal, trees are nothing more than a distant memory, and the toxic air is slowly killing the last remaining squirrels.