Words are heroes! To reach us, they have lived a thousand and one adventures through time and culture. In this graphic, fun and colorful book-object, the poet Nicolas Lauzon and the linguist Marijo Denis tell us the story of some of them.
Glasses were invented so a little boy could see the moon. The little finger refers to the only finger small enough to clean our ear. The sow carries its young in its belly like the Trojan horse its soldiers. True friends share their ration of bread...
Thanks to Once upon a time a word, the little ones – and the big ones! – learn many facts about the origin of words, their formation, their history and their evolution over time. An introduction to poetry, etymology and love of the French language.
Un homme envieux
trouvant que l’herbe était
toujours plus verte chez le voisin
s’entêtait du matin au soir
à tondre son jardin
Cette nouvelle passion
pour le beau gazon
lui fit oublier
jusqu’à sa propre pilosité
Devenu hirsute et chevelu
on l’appelait le poilu
certains le traitaient même
de pelouse mal tondue
Oh ! l’insulte était de taille
pour notre barbu excentrique
et le mot était juste
pour ce tapis de poils botaniquePelouse vient du latin pilosus, qui signifie «couvert de poils», lui-même issu de pilus, «poil». Ce dernier est à l’origine d’une grande famille de mots, allant de pelage à épiler en passant par peluche et même horripiler. Eh oui, ce verbe se rapporte à la réaction qui fait hérisser les poils!
