Lors de nombreux évènements officiels ou cérémonies spirituelles chez les Premières Nations du pays, un chant est entonné par les participants. Ce chant a vu le jour dans le coeur et la tête de George Paul, un Mi’kmaw de Metepenagiag, après un parcours ardu. Cet album illustré raconte la naissance de ce chant et l’importance qu’il revêt pour les Premières Nations.
Texte en français, mi'kmaq et anglais
Le vent valsait et valsait autour de George, le faisant rire aux éclats. Le garçon ouvrit grands les bras à la brise. Voyant cela, le vent s’installa dans le coeur du jeune Mi’kmaw.