{"product_id":"fleurs-de-verre","title":"Fleurs de verre","description":"\u003ch3\u003eÈve Patenaude\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eÉditions XYZ\u003cbr\u003eQuai n°5\u003cbr\u003e2025\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782897725624\u003c\/h6\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eJe m'appelle Théa, mais je ne suis pas Théa.\u003cbr\u003eJe suis une automate de souvenirs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe peux me tenir debout, marcher et courir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe peux vivre à sa place.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eExcerpt (translation from French)\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the afternoon, while one of Théa’s parents stays by her bedside, the other takes me out to do all sorts of things. I go along with it, pretending to be a healthy, enthusiastic teenager.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe visit the animals at the zoo and the fish at the aquarium. We ride the rides at the fair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe cross lakes by boat, and hike through forests and mountains in hiking boots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne day, we take a hot-air balloon ride. As we pass over the mansion, I stare intently at the west wing through my glass eyes. I can’t see her, but Théa is there, far below, trapped in her bed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the evening, I sit on a chair at the end of the hallway that runs past her room. I wait. Théa has to be in deep sleep for the process to work. A small inner signal tells me when the time has come.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI then go to her. A nightlight dimly illuminates her sleeping face. I open the drawer of the nightstand. Behind the pill bottles, I find the transfer cable. I lift Théa’s hair and gently plug the cable behind her ear. I plug the other end behind my own. Sitting on the edge of the bed, I start the data transfer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e10 years old and up\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(220, 87, 65);\"\u003e\u003cstrong\u003eWinner of the 2026 Espiègle Award - 12-17 years old\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Extrait de Fleurs de verre de Eve Patenaude\" href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xNDIzNTkvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPXBkZiZzaWdpZD0xNzI2MzE2NTM2JnNpZ25hdHVyZT1lMmVkMDdmZDg1MjQ3MTAwOWRjY2M1NzFmZjA1ODBiN2E5ZTc2NGRhZDRhNTM3YTYwNzJkYTVhMzM2MDg3Yzdh\"\u003e\u003cstrong\u003eBrowse an excerpt\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46010921681093,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/fleursdeverre.jpg?v=1774902074","url":"https:\/\/cariboualunettes.com\/en\/products\/fleurs-de-verre","provider":"Le Caribou à lunettes","version":"1.0","type":"link"}