{"title":"Je lis autochtone!","description":"\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eJUIN: MOIS DE L'HISTOIRE DES PEUPLES AUTOCHTONES\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremières Nations, Inuits, Métis.\u003cbr\u003e30 septembre: Journée de la vérité et de la réconciliation\u003cbr\u003e2e mardi d'octobre: Journée des peuples autochtones aux États-Unis\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDiversifiez vos lectures avec des récits écrits ou illustrés par des artistes autochtones.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSélection réalisée à Détroit, sur les terres ancestrales des nations Anishinaabe du Conseil des trois feux: Ojibwe, Ottawa et Potawatomi.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"l-ambassadrice-de-la-paix-thanadelthur-alexander-wai-tien","title":"L’ambassadrice de la paix: Thanadelthur","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDavid Alexander, Robertson Wai Tien\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eHannenorak\u003cbr\u003e2020\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782923926445\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eQuand Cole se fait prendre à dessiner en classe, son enseignant décide de lui imposer un travail supplémentaire: il aura à faire une présentation orale sur une figure marquante de l’histoire autochtone. Cole est prêt à tout pour éviter de parler devant la classe, même à feindre d’être malade, jusqu’à ce qu’il découvre l’histoire exceptionnelle de Thanadelthur, ambassadrice de la paix entre les Cris et les Dénés et interprète du gouverneur de Fort York. Inspiré par son courage, il surmonte ses craintes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de 9 ans\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38115132440773,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/Thanadelthur.jpg?v=1614274835"},{"product_id":"8tlokaw8ganal-legendes-nicole-obomsawin","title":"8tlokaw8ganal - Légendes","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNicole O'Bomsawin, Sylvain Rivard\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eHannenorak\u003cbr\u003e2020\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782923926506\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDans 8tlokaw8ganal, Nokmes Marmotte raconte l’origine des petits êtres de pierre, et Nmahom nous emmène dans un sentier de la forêt à la découverte des êtres vivants qui l’habitent. Voici venue l’occasion de s’initier à la mythologie w8banaki!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNicole O’Bomsawin est anthropologue, conteuse et militante w8banaki. Un lexique se trouve à la fin du livre pour découvrir la signification et la prononciation des mots en w8banaki. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuillette l'album \u003ca href=\"https:\/\/flipbook.cantook.net\/?d=%2F%2Fwww.entrepotnumerique.com%2Fflipbook%2Fpublications%2F109081.js\u0026amp;oid=1729\u0026amp;c=\u0026amp;m=\u0026amp;l=\u0026amp;r=\u0026amp;f=pdf\" target=\"_blank\" title=\"8tlokaw8ganal\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eici\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38115186147525,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/8tlokaw8ganal.jpg?v=1613176376"},{"product_id":"nish-t-1-le-nord-et-le-sud-isabelle-picard","title":"Nish - Tome 1: Le nord et le sud","description":"\u003ch3\u003eIsabelle Picard\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eLes Malins\u003cbr\u003e2021 - 2e édition 2022\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782898105326\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eNish: mot innu qui signifie «deux». Ce mot est aussi intimement lié à la façon d’être autochtone dans toute sa singularité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLéon et Éloïse ont une vie qui sort de l’ordinaire. D’abord, ils sont jumeaux. Vivre en double, à l’adolescence, ce n’est pas toujours facile. À Matimekush, une communauté innue du Nord du Québec, leur quotidien sera bouleversé pour toujours. Une disparition mystérieuse dans le village les amènera à comprendre la fragilité qui les entoure, le territoire et ses dangers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn réalisant un travail pour l’école, Éloïse fait une découverte des plus troublantes. Au gré des discussions avec sa kukum, elle lève le voile sur l’histoire de son peuple : ses victoires, mais aussi ses batailles perdues. Éloïse et ses deux meilleures amies feront tout pour faire connaître ces injustices.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLéon, de son côté, passe tout son temps libre à jouer au hockey. Cependant, sa communauté ne compte pas assez de joueurs pour lui permettre de s’épanouir dans une ligue de haut niveau. Comment prouver à tous qu’il possède le talent d’un grand joueur??\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa vie des jumeaux bascule lorsque leur père apprend qu’il est atteint d’une grave maladie et qu’il doit se faire soigner à Québec, loin, très loin de sa famille : 942 kilomètres au sud, pour être exact. Léon et Éloïse sauront-ils s’unir pour traverser cette épreuve?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 11 ans.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuilletez un extrait \u003ca title=\"Extrait de Nish Tome 1 d'Isabelle Picard\" href=\"https:\/\/flipbook.cantook.net\/?d=%2F%2Fwww.entrepotnumerique.com%2Fflipbook%2Fpublications%2F112886.js\u0026amp;oid=625\u0026amp;c=\u0026amp;m=\u0026amp;l=fr\u0026amp;r=\u0026amp;f=pdf\" target=\"_blank\"\u003eici\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39874732130501,"sku":"","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/NishT1.jpg?v=1623425745"},{"product_id":"si-je-disparais-jonnie-shingoose-nshannacappo","title":"Si je disparais","description":"\u003ch3\u003eBrianna Jonnie, Nahanni Shingoose, Neil Nshannacappo\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eÉditions de l'Isatis\u003cbr\u003e2021\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782925088219\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eEn 2016, Brianna a écrit une lettre ouverte de dénonciation pour sensibiliser le public à la négligence des services de police dans la recherche des femmes autochtones disparues.\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSi je disparais\u003c\/em\u003e est un roman graphique coup de poing, basé sur une histoire vraie, ou plutôt sur trop d’histoires vraies.\u003cbr\u003eLa disparition et le meurtre de femmes et de filles autochtones ne sont PAS uniquement des problèmes autochtones canadiens. Ce sont des tragédies qui relèvent des droits humains partout dans le monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 12 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xMTE4Nzcvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPWVwdWImc2lnaWQ9MTcyNjMxNjUzNiZzaWduYXR1cmU9YzEyNDk0NGI5NDI2YzVjMDJiN2FhOWY4NTFkNDRhN2M1NTI1YTc0MTZkMjRhYzg2YTU4MTg2ZTQ2NWNhODJmZA\" title=\"Extrait de l'album graphique «Si je disparas», éditions de l'Isatis\"\u003e\u003cstrong\u003eFeuilleter le livre\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eMon nom est Brianna Jonnie.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ’ai quatorze ans. Je suis autochtone.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ’ai plus de chances de disparaître que mes pairs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39874740256965,"sku":"","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/si_je_disparais.jpg?v=1622573622"},{"product_id":"les-bas-du-pensionnat-jordan-fenton-pokia-fenton-amini-holmes","title":"Les bas du pensionnat","description":"\u003ch3\u003eChristy Jordan-Fenton, Margaret Pokia-Fenton,\u003cbr\u003eLiz Amini-Holmes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eScholastic\u003cbr\u003e2016 - Nouvelle édition\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9781443111041\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eMargaret supplie son père de la laisser aller à l'école des étrangers. Il finit par accepter. Mais avant, il met sa fille en garde: comme l'eau façonne la pierre, les étrangers vont façonner son esprit et le rendront étroit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu pensionnat, Margaret ne tarde pas à faire la connaissance du Corbeau, une religieuse au nez crochu et aux doigts longs et osseux comme des serres. Bien vite, le Corbeau se heurte à la fillette au tempérament fort. Pour lui montrer à quel point elle lui déplaît, le Corbeau distribue des bas gris à toutes les filles... sauf à Margaret qui en reçoit des rouge vif. La fillette devient aussitôt la risée de toute l'école.\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39885883474117,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/bas_pensionnat.jpg?v=1622600286"},{"product_id":"je-ne-suis-pas-un-numero-kacer-dupuis-newland","title":"Je ne suis pas un numéro","description":"\u003ch3\u003eKathy Kacer, Jenny Kay Dupuis, Gillian Newland\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eScholastic\u003cbr\u003e2017\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9781443155700\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eIrene, huit ans et ses deux frères sont forcés de quitter leur famille pour aller dans un pensionnat loin de chez eux. C'est la loi! Dans cet endroit austère, on les empêche de parler leur langue et on leur donne un numéro en guise de nom. À la fin de l'année scolaire, les enfants rentrent à la maison et informent leurs parents des conditions exécrables dans lesquelles ils doivent vivre au pensionnat. Trouveront-ils un moyen de cacher les enfants afin qu'ils n'y retournent jamais?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInspiré de la vie de la grand-mère de Jenny Kay Dupuis, Je ne suis pas un numéro met en lumière une sombre partie de l'histoire du Canada de manière à sensibiliser les enfants et à leur permettre d'en tirer une leçon humaine et historique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de 7 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #dc5741;\"\u003ePrix Red Cedar 2018\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #dc5741;\"\u003ePrix Hackmatack 2018\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #dc5741;\"\u003ePrix Diamond Willow 2017\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39885884260549,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/pas_numero.jpg?v=1622572349"},{"product_id":"pilleurs-de-reves-cherie-dimaline","title":"Pilleurs de rêves","description":"\u003ch3\u003eCherie Dimaline\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBoréal\u003cbr\u003e2019\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782764625774\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDans un monde ravagé qui court à sa perte, les êtres humains ont perdu la capacité de rêver. Seuls les peuples autochtones ont su préserver cette faculté dont le secret réside dans la moelle de leurs os.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrenchie, un jeune Métis, fuit la ville pour échapper aux hommes désespérés qui traquent les Autochtones comme des animaux afin d’obtenir la précieuse substance. Déjà, sa famille est tombée sous leurs mains.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAux côtés de ses compagnons de voyage, Frenchie progresse vers le nord pour gagner la terre de ses ancêtres et assurer la survie des siens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec \u003cem\u003ePilleurs de rêves\u003c\/em\u003e, Cherie Dimaline crée un monde dystopique aussi lugubre qu’inquiétant, qui ne nous est pourtant pas complètement étranger. Elle parvient à tisser des liens troublants entre cet univers fictif et le monde dans lequel nous vivons, présentant une allégorie puissante du colonialisme en Amérique du Nord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePour lecteurs avisés de 16 ans +\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #dc5741;\"\u003ePrix littéraire du Gouverneur général 2017 - Littérature jeunesse\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrir un extrait \u003ca title=\"Pilleurs de rêves de Cherie Dimaline\" href=\"https:\/\/flipbook.cantook.net\/?d=%2F%2Fwww.entrepotnumerique.com%2Fflipbook%2Fpublications%2F91968.js\u0026amp;oid=18\u0026amp;c=\u0026amp;m=\u0026amp;l=fr\u0026amp;r=https:\/\/www.editionsboreal.qc.ca\u0026amp;f=pdf\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/flipbook.cantook.net\/?d=%2F%2Fwww.entrepotnumerique.com%2Fflipbook%2Fpublications%2F91968.js\u0026amp;oid=18\u0026amp;c=\u0026amp;m=\u0026amp;l=fr\u0026amp;r=https:\/\/www.editionsboreal.qc.ca\u0026amp;f=pdf\"\u003eici\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39885901562053,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/pilleurs_reves.jpg?v=1625253201"},{"product_id":"le-mocassin-sylvain-rivard","title":"Le mocassin","description":"\u003ch3\u003eSylvain Rivard\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eHannenorak\u003cbr\u003e2018\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782923926322\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eQu’il soit perlé, orné de poils d’orignal ou de piquants de porc-épic, le mocassin est porté chez la plupart des Autochtones depuis des générations. Il est assurément l’élément le plus connu et le plus répandu de la tradition vestimentaire des Premières Nations. Autant porté au quotidien que lors des pow-wow, le mocassin fait partie intégrante de nos vies, de nos mythes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe mocassin est un documentaire trilingue, français, anglais et mi’gmaq, une langue de la famille algonquienne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDès tout-petit!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39885918961861,"sku":"","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/mocassin.jpg?v=1622656366"},{"product_id":"nous-sommes-les-protecteurs-de-leau-lindstrom-goade","title":"Nous sommes les protecteurs de l'eau","description":"\u003ch3\u003eCarole Lindstrom, Michaela Goade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBayard Canada\u003cbr\u003e2021\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782897704568\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAvec l’aide des enseignements de sa grand-mère, une petite fille incite les siens à se tenir debout afin d’empêcher la construction de pipelines désastreux pour l’environnement. Inspiré par les nombreux mouvements autochtones à l’échelle de l’Amérique du Nord, cet ouvrage à la fois audacieux et lyrique lance un cri de ralliement pour protéger l’eau de notre Terre contre la pollution et la corruption.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuilleter un extrait \u003ca title=\"Nous sommes les protecteurs de l'eau\" href=\"https:\/\/flipbook.cantook.net\/?d=%2F%2Fwww.entrepotnumerique.com%2Fflipbook%2Fpublications%2F112722.js\u0026amp;oid=50\u0026amp;c=\u0026amp;m=\u0026amp;l=\u0026amp;r=\u0026amp;f=pdf\" target=\"_blank\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aY9rpKd9snc\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39885942915269,"sku":"","price":21.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/protecteurs_eau.jpg?v=1622601862"},{"product_id":"les-autochtones-damerique-du-nord-paleja-loring","title":"Les autochtones d'Amérique du Nord","description":"\u003ch3\u003eS. N. Paleja, Kevin Loring\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBayard Canada\u003cbr\u003e2016\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782895796794\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eCe livre constitue un passionnant aperçu des nombreuses races et cultures des peuples autochtones d’Amérique du Nord, de la préhistoire à nos jours. À l’aide d’outils tels que l’infographie, les cartes et les graphiques, Les Autochtones d’Amérique du Nord favorise une meilleure compréhension des Premières Nations de ce continent. Par exemple, la section sur le logement montre l’ingéniosité de ces peuples pour s’adapter à leur environnement particulier – que ce soit pour bâtir un abri temporaire avec des blocs de glace en Arctique ou un logement permanent en adobe au flanc d’une falaise au sud-ouest des États-Unis. On y découvre la diversité des langues parlées par les Autochtones, leurs vastes réseaux d’échanges et tout ce qu’on peut faire avec un bison. Bien qu’il aborde un sujet très vaste, ce documentaire amorce l’exploration de peuples exceptionnels en présentant une vue d’ensemble de ce qu’ils étaient et de leur mode de vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eLes peuples autochtones sont aussi différents que les terres d’où ils sont issus. On les trouve depuis le cercle arctique jusqu’aux déserts du sud, de la côte est à la côte ouest, et sur toutes les terres entre les deux. Peu importe où ils vivent, les peuples autochtones se sont adaptés et se sont développés pendant plusieurs générations. Tout nous rappelle leur longue histoire, depuis les noms de nos villes, rivières et montagnes jusqu’à des inventions telles que le toboggan et les raquettes. Aujourd’hui, les Autochtones sont parmi les populations qui connaissent la plus forte croissance au Canada et aux États-Unis. Avec un nombre grandissant d’artistes et de leaders renommés, leur influence et leur voix ne cessent de s’amplifier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39885945110725,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/peuples_autochtones.jpg?v=1625251599"},{"product_id":"les-algonquiens-fontaine-laflamme-niles","title":"Les Algonquiens","description":"\u003ch3\u003eJean-Louis Fontaine, Josée Laflamme, Célia Nilès\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAuzou\u003cbr\u003e2019\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782733871652\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eRiche en photographies et en illustrations, l'ouvrage contient des textes à la fois documentés et ludiques. Au début du livre, le lecteur fait la connaissance d’un enfant qui part à la recherche de ses racines algonquiennes. On découvre avec lui ce peuple autochtone: ses données historiques, patrimoniales et culturelles; sa contribution au monde actuel, sa sagesse (philosophie et spiritualité), ses jeux, ses objets quotidiens, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette collection explore différents peuples des Premières Nations du Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39885952647365,"sku":"","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/Algonquiens.jpg?v=1625250928"},{"product_id":"les-hurons-wendats-et-la-grande-tortue-noel-ouellet","title":"Les Hurons-Wendats et la Grande Tortue","description":"\u003ch3\u003eMichel Noël, Joanne Ouellet\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eDominique et compagnie\u003cbr\u003e2016\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782897392673\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003ePour expliquer la création du monde à ses petits-enfants, Grand-mère Yatoyen leur raconte comment la Grande Tortue a accueilli leur ancêtre sur son dos et pourquoi ils portent maintenant fièrement le nom de Wendats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes albums de la série Premières nations sont conçus pour amener l'enfant qui débute dans la lecture à porter un regard exempt de préjugés sur les nations autochtones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLire un extrait \u003ca href=\"https:\/\/flipbook.cantook.net\/?d=%2F%2Fwww.entrepotnumerique.com%2Fflipbook%2Fpublications%2F48536.js\u0026amp;oid=207\u0026amp;c=\u0026amp;m=\u0026amp;l=\u0026amp;r=\u0026amp;f=pdf\" target=\"_blank\" title=\"Les Hyrons-Wendats et la Grande Tortue\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eici\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eIl y avait autrefois un village amérindien nommé Wendake. Ses habitants portaient le nom de Wendats, ce qui signifie «ceux qui vivent sur le dos de la tortue». On les appelle aujourd'hui Hurons-Wendats.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39885953269957,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/Hurons-Wendats.jpg?v=1625252497"},{"product_id":"une-dose-de-rage-angeline-boulley","title":"Une dose de rage","description":"\u003ch3\u003eAngeline Boulley\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003ePetit Homme\u003cbr\u003e2022\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782897543747\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDaunis, 18 ans, vit sur la réserve ojibwée de Sault-Sainte-Marie, dans le Michigan. Blanche par sa mère, autochtone par son père, elle n'a jamais vraiment trouvé sa place et rêve d'un nouveau départ à l'université.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais un soir de fin d'été, son monde s'écroule. Sa meilleure amie Lily est assassinée sous ses yeux, et Jamie, le nouvel élève du lycée, dont Daunis s'était rapprochée, lui révèle qu'il est agent fédéral sous couverture, chargé d'enquêter sur le trafic d'une nouvelle drogue mortelle. En quête de justice pour son amie, et pour protéger sa communauté, Daunis accepte de devenir informatrice du FBI. Elle plonge ainsi dans le mensonge pour mieux mettre au jour la vérité…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 14 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrez un \u003ca href=\"http:\/\/www.editions-petithomme.com\/dose-rage\/angeline-boulley\/livre\/9782897543747\" title=\"Extrait de Une dose de rage d'Angeline Boulley, publié chez Petit Homme\"\u003eextrait\u003c\/a\u003e!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41425084383429,"sku":"","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/unedosederage.jpg?v=1653491098"},{"product_id":"tout-le-monde-joue-julie-flett","title":"Tout le monde joue","description":"\u003ch3\u003eJulie Flett\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eLa Pastèque\u003cbr\u003e2021\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782897771133\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eTout le monde aime jouer! Suivez-nous dans une joyeuse aventure en pleine nature, aux côtés d’une belle bande d’animaux sauvages: des oiseaux qui volent et gazouillent, des baleines qui nagent et glougloutent, des lynx qui chahutent et culbutent. Au fil d’un récit parfaitement simple, aux illustrations magnifiques, des enfants de tous les âges s’amusent et folâtrent eux aussi. Tout le monde joue, célèbre les liens qui nous unissent à la nature et décrit l’émerveillement par le jeu. Le livre inclut également un glossaire en langue crie de tous les noms d’animaux aperçus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de 4 ans\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41448390000837,"sku":"","price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/toutlemondejoue.jpg?v=1654565791"},{"product_id":"le-chant-des-caribous-ateek-oonagamoon-highway-rombough","title":"Le chant des caribous - Ateek Oonagamoon","description":"\u003ch3\u003eTomson Highway, John Rombough\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003ePrise de parole\u003cbr\u003e2020\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782897442422\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eToute l’année, Joe, Cody et leurs parents suivent les caribous en traîneau. Joe joue de l’accordéon et Cody danse pour attirer les caribous errants. Lorsque des milliers de caribous répondent à leur appel, ce qui devrait être un moment de terreur se transforme en quelque chose de magique quand les garçons ouvrent leurs bras et leur cœur pour embrasser l’esprit du caribou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaintenant offerts en français et en cri, les albums de la série Chansons du vent du Nord racontent, à travers les aventures des frères Joe et Cody, le territoire et les coutumes des Cris du Nord du Manitoba. Chaque histoire révèle l’extraordinaire talent de conteur de Highway, qui transmet en toute simplicité la magie et l’imaginaire de sa culture natale et du monde de l’enfance.\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41448420769989,"sku":"","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/lechantdescaribous.jpg?v=1654566885"},{"product_id":"quel-est-mon-superpouvoir-johnston-mack","title":"Quel est mon superpouvoir?","description":"\u003ch3\u003eAviaq Johnston, Tim Mack\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eLes Malins\u003cbr\u003e2019\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782896578863\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eNalvana habite avec sa mère un petit village inuit. Elle porte une cape de superhéroïne et rêve de trouver quel est son superpouvoir. Chaque jour elle découvre quels sont ceux de ses amis: Davidee peut courir plus vite qu'une motoneige, Maata peut voler, Joanasie peut sculpter n'importe quel animal dans la neige. Ces superpouvoirs-là, c'est Nalvana qui les découvre. Et si son superpouvoir à elle était justement celui de faire rayonner ce qu'il y a de merveilleux et d'unique chez les autres?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de 5 ans\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41448438956229,"sku":"","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/quelestmonsuperpouvoir.jpg?v=1654567509"},{"product_id":"nish-t-2-les-aurores-boreales","title":"Nish - Tome 2: Les aurores boréales","description":"\u003ch3\u003eIsabelle Picard\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eLes Malins\u003cbr\u003e2022\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782898100949\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eLa décision est prise. Toute la famille Mckenzie déménage à Wendake, près de Québec. Quitter Matimekush, la nature, leurs amis, leur école et leur univers entier s’annonce tout un défi pour Éloïse et Léon. Entre l’adaptation à ce monde si différent du leur, l’envie de se faire de nouveaux amis et la nécessité de garder des liens avec les anciens, tout va trop vite. Plus encore, de nombreux défis attendent les jumeaux…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’école, une élève a pris Éloïse en grippe et celle-ci doit composer avec cette situation difficile. Léon, quant à lui, doute de ses talents de hockeyeur: est-il réellement doué ou bien n’était-il le meilleur à Matimekush que parce que la compétition était moins forte?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la tempête, il reste que Léon et Éloïse peuvent toujours compter l’un sur l’autre ainsi que sur leur famille et leurs amis. Au fil des pages, le mystère se dévoile et on découvre les jumeaux sous un autre jour. Et si la vie au sud n’était pas si différente en fin de compte?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 11 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/flipbook.cantook.net\/?d=%2F%2Fwww.entrepotnumerique.com%2Fflipbook%2Fpublications%2F124875.js\u0026amp;oid=625\u0026amp;c=\u0026amp;m=\u0026amp;l=\u0026amp;r=\u0026amp;f=pdf\" title=\"Nish Tome 2: Les aurores boréales, par Isabelle Picard, éditions Les Malins.\"\u003eFeuilleter le roman\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41945270354117,"sku":"","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/products\/nishT2.jpg?v=1671299237"},{"product_id":"nutshimit-un-bain-de-foret","title":"Nutshimit - Un bain de forêt","description":"\u003ch3\u003eMelissa Mollen Dupuis, Élise Gravel\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eScholastic\u003cbr\u003e2023\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9781039701427\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eCe documentaire ludique, raconté à la première personne du singulier, s’adresse à tous les amateurs de la nature, petits et grands. Au fil des pages, Melissa nous amène au coeur de la forêt, sa forêt. Elle y décrit le territoire si important pour sa nation et pour toutes les premières nations du Canada. De la légende de la création de la terre à la vie innue d’aujourd’hui, le lecteur découvre le Nutshimit, l’espace physique et social, là où l’on pratique les activités traditionnelles (mordiller de l’écorce de bouleau, allumer un feu, cuire un pashimeu – un pâté de bleuets, tresser le foin d’odeur, etc.).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn plus d’y trouver tous les éléments précieux de la vie en forêt (animaux, oiseaux, flore, faune, coutumes…) Melissa présente des mots innus pour nous donner un bain complet de sa culture. On y retrouve aussi des activités chères aux peuples autochtones comme cuire la bannique, faire le sirop d’érable ou boucaner le saumon. Le ton familier et joyeux de Melissa ainsi que les anecdotes tirées de ses expériences font de cet ouvrage un outil indispensable pour connaître la vie en forêt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 6 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42290609586373,"sku":"","price":23.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/Nutshimit.jpg?v=1690846248"},{"product_id":"c-est-le-quebec-qui-est-ne-dans-mon-pays-carnet-de-rencontres-d-ani-kuni-a-kiuna","title":"«C’est le Québec qui est né dans mon pays!»","description":"\u003ch3\u003eCarnet de rencontres, d’Ani Kuni à Kiuna\u003cbr\u003eEmanuelle Dufour\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePréface de Prudence Hannis\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eÉcosociété\u003cbr\u003e2021\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782897197018\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eC’est au contact des Maoris de la Nouvelle-Zélande qu’Emanuelle Dufour réalise l’ampleur de son ignorance à l’égard des Premiers Peuples du Québec. À son retour, elle entreprend un long cheminement pour aller à la rencontre des réalités autochtones et entamer un dialogue plus que jamais nécessaire. Que révèlent le silence sur les pensionnats autochtones dans les manuels d’histoire et les clichés sur les «Indiens» dans la culture populaire? Comment a été vécue la crise d’Oka par les Autochtones? Racontée à partir de sa propre expérience mais aussi celle de nombreux Autochtones et Allochtones, cette œuvre polyphonique explore les legs de notre inconscient colonial et fait surgir des histoires trop longtemps restées dans l’ombre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e«C’est le Québec qui est né dans mon pays!» nous dit Anna Mapachee, afin de renverser le miroir de notre histoire coloniale. Si le racisme systémique façonne toujours la condition autochtone, ce carnet de rencontres témoigne aussi du travail entamé par les communautés pour se réapproprier leurs langues, leurs savoirs ancestraux et leurs identités, entre autres à l’Institution Kiuna d’Odanak, «une école faite pour nous autres».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEt vous, êtes-vous prêt.e.s à explorer votre partie de l’histoire?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Extrait de \u0026quot;C'est le Québec qui est né dans mon pays\u0026quot;, bande dessinée d'Emanuelle Dufour, Écosociété\" href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xMTIyNDAvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPXBkZiZzaWdpZD0xNjg3OTIzNjkyJnNpZ25hdHVyZT01MzFhMmQxOTAxNmY1ZmExMWU3ZTdhNTIxMzgzNjZhYjQ4ZmMzYTNiYzJkOWE2YjI0ZDhhMzJiMGMzNjRhYzI4\"\u003e\u003cstrong\u003eLire un extrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"\u0026quot;C'est le Québec qui est né dans mon pays\u0026quot;, critique du Caribou à lunettes\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C2AagJLrGnr\/?utm_source=ig_web_copy_link\u0026amp;igsh=MzRlODBiNWFlZA==\"\u003eLire la publication du Caribou\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eLa vérité, c’est que je suis Québécoise, que ma famille habite leur territoire traditionnel depuis plus de 200 ans et, pourtant, je ne connais pratiquement rien d’eux et je n’en connais aucun. La vérité, c’est que j’ai honte de moi. Honte de nous. - Emanuelle Dufour\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y7Yn2tbbpsI?si=CB2AiWopJyKFIxlo\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42702535131333,"sku":"","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/cestlequebecquiestnedansmonpays.jpg?v=1705104991"},{"product_id":"la-saga-misewa-tome-1-les-terres-isolees","title":"La saga Misewa - Tome 1: Les terres isolées","description":"\u003ch3\u003eDavid Alexander Robertson\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eScholastic\u003cbr\u003e2024\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9781039703643\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eMorgan et Eli, deux jeunes Autochtones contraints de quitter leur famille et leur communauté, sont réunis dans un foyer d’accueil à Winnipeg, au Manitoba. Ils se sentent déconnectés de leur culture, mais aussi les uns des autres, et peinent à s’intégrer à l’école et dans leur nouvelle maison… jusqu’à ce qu’ils découvrent un endroit secret, muré dans une chambre mansardée et inachevée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn portail s’ouvre sur une autre réalité, Askí, les menant sur des terres gelées et arides, où ils rencontrent un Ochek (un pêcheur). Seul chasseur à subvenir aux besoins de sa communauté affamée, Misewa, l’Ochek accueille les enfants humains et leur enseigne les méthodes traditionnelles de survie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlors que le besoin de nourriture se fait cruellement sentir, ils s’embarquent pour une mission dangereuse. Accompagnés d’Arik, un écureuil insolent qu’ils ont surpris à voler sur la ligne de chasse, ils tentent de sauver Misewa avant que l’hiver ne vienne tout geler, y compris eux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes histoires traditionnelles autochtones sur le ciel et les constellations rencontrent la légende de Narnia dans cette série fantastique et épique destinée aux préadolescents, écrite par l’auteur primé David A. Robertson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDès 10 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.scholastic.ca\/editions\/livres\/img\/extraits\/9781039703643.pdf\" title=\"Extrait de La saga Misewa - Tome 1: Les terres isolées\"\u003e\u003cstrong\u003eLire un extrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42825879748805,"sku":"","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/Terresisoleest1.jpg?v=1707666057"},{"product_id":"envole-toi-mikun","title":"Envole-toi, Mikun","description":"\u003ch3\u003eMoira-Uashteskun Bacon\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eHannenorak\u003cbr\u003e2023\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e9782925118275\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAprès le départ de sa sœur Nissi, Mikun n’a plus de repères. Tout lui semble hostile: la grande ville, la vie à l’école et celle à la maison. La jeune fille de quinze ans en vient rapidement à croire qu’en étant moins différente, moins innue, elle pourra, elle aussi, connaître l’amitié et les premiers émois de l’amour. Entre la quête amoureuse et la quête identitaire, \u003cem\u003eEnvole-toi, Mikun\u003c\/em\u003e explore les déchirements du cœur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJe dois aussi recoller les miettes qui flottent dans les airs. Seule, c’est difficile. Des morceaux se trouvent en communauté. D’autres sont restés coincés en ville. Certains sont égarés entre les deux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xMzA3MTUvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPWVwdWImc2lnaWQ9MTY4NzkyMzY5MiZzaWduYXR1cmU9NzdmNjY5ZmM4OTUwN2RkMzQxM2I1YTZlZDU1NDJiYjdjNjBhMmI0NmRmZmVmZjNkOWNlZWE3ZWNjNGRiOTY0ZA\" title=\"Envole-toi, Mikun - Moira-Uashteskun Bacon - roman ado - innu - Hannenorak\"\u003e\u003cstrong\u003eLire un extrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #dc5741;\"\u003e\u003cstrong\u003eFinaliste - Prix Espiègle 2024 - Secondaire (12-17 ans)\u003cbr\u003eFinaliste - Prix du gouverneur général 2024 - Littérature jeunesse (texte)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43318888530117,"sku":"","price":21.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/envoleToiMikun.jpg?v=1713584578"},{"product_id":"kondiaronk-grand-chef-autochotone","title":"Kondiaronk, grand chef autochotone","description":"\u003ch3\u003eMarie Roberge, Adeline Lamarre\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eÉditions de l'Isatis\u003cbr\u003eCollection Bonjour l'histoire\u003cbr\u003e2024\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782898431500\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAu 17e siècle, les Blancs débarquent en Amérique du Nord avec des armes à feu et une autre guerre: celle qu’ils se font entre eux en Europe. Les alliances se font et se défont. Les Algonquiens et les Hurons se rangent du côté des Français tandis que les Iroquois s’allient avec les Hollandais et les Anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est dans ce contexte explosif que nait en 1649 Kondiaronk, membre de la nation Hurons-Pétun. La vision du chaman à sa naissance était juste: «Les Esprits m’ont dit que ce nouveau-né du clan de l’Ours aurait des pouvoirs considérables. En grandissant, il deviendra un chef important grâce à ses nombreuses victoires.» Grand diplomate, Kondiaronk saura traiter avec les Français et signé le traité de la Grande Paix de Montréal en 1701.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 10 ans\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xMzg0MjQvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPXBkZiZzaWdpZD0xNzI2MzE2NTM2JnNpZ25hdHVyZT00Y2M3MjQ5MGM0Mzc0NzFlYzdmMTAyMzk2MjNhOWQxNTJkODE1ZThkNzI3OWUyN2FiYzhhM2RhZjg3ODJkMTFh\" title=\"Kondiaronk, grand chef autochtone - Marie Roberge - Éditions de l'Isatis\"\u003eLire un extrait\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44376089690309,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/kondiaronk.jpg?v=1736458570"},{"product_id":"lamie-de-mon-pere","title":"L'amie de mon père","description":"\u003ch3\u003eMoira-Uashteskun Bacon\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eHannenorak\u003cbr\u003e2025\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782925118688\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eMaria est persuadée que son père, Tom Basile, la déteste. Comme elle doit passer les vacances d’été chez lui dans la communauté de Pimitshuan, elle se sent piégée. Mais sa rencontre avec Kukuminash, une aînée pour le moins étrange, et une pluie tout aussi insolite de flocons de pollen la feront basculer à l’époque de son père adolescent, au cœur d’un événement tragique qui marquera toute la communauté.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 14 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Extrait de L'amie de mon père, de Moira-Uashteskun Bacon, Éditions Hannenorak, 2025\" href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xMzkyMDYvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPWVwdWImc2lnaWQ9MTcyNjMxNjUzNiZzaWduYXR1cmU9ZjRkZTY1NDcyNDhmNzU2ZDQxNjdlNjRjY2I0MWIwYjJiZDlkYTUzYjA4NzRhMmFhNWEyOTlkZGIyNjE4NjU4Ng\"\u003eFeuilleter un extrait\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44785199186117,"sku":"","price":21.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/amiedemonpere.jpg?v=1748887099"},{"product_id":"entre-les-crocs-des-torngat","title":"Entre les crocs des Torngat","description":"\u003ch3\u003eIsabelle Larouche\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eLes Z'ailées\u003cbr\u003e2025\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782925261995\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAnuri, un jeune Métis vivant au Nunavik, peine à trouver sa place entre deux cultures. Pour l’aider à renouer avec ses racines inuites, son père organise une expédition en traineau à chiens dans les monts Torngat, ces montagnes qui séparent le Nord-du-Québec du Labrador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme ils ne possèdent pas d’attelage, un oncle, qui a plusieurs huskys, leur achemine des bêtes par avion. Parmi les bagages, l’adolescent trouve un chiot clandestin. Il tisse rapidement un fort lien avec lui, insistant même pour qu’il fasse partie du voyage. Mais l’aventure se révèle intense et la météo changeante rend la traversée périlleuse. Les monts Torngat, quant à eux, recèlent leur lot de mystères et de légendes…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnuri et son père parviendront-ils à atteindre leur but et à revenir sains et saufs?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 9 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44966690783429,"sku":null,"price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/entre-les-crocs-des-torngat.jpg?v=1753988781"},{"product_id":"le-chandail-orange-de-miya","title":"Le chandail orange de Miya","description":"\u003ch3\u003eWanda John-Kehewin, Erika Rodriguez Medina\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eÉditions de l'Isatis\u003cbr\u003e2025\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782898431920\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eMiya adore l’école et surtout l’heure du conte. Aujourd’hui, Madame Munro leur raconte l’histoire d’une petite fille emmenée un jour très loin de chez elle dans un pensionnat, où on a coupé ses longs cheveux et enlevé sa poupée préférée. Les enfants autochtones devaient quitter leur famille et n’avaient pas le droit de rentrer chez eux à la fin de la journée ou pour les vacances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiya, qui est la seule autochtone de sa classe, panique. Est-ce qu’ils vont venir la chercher pour l’emmener loin de chez elle? Même si l’enseignante parle de porter un chandail orange pour se souvenir, elle n’écoute plus et une boule se forme dans son ventre. Plus tard, sa Maman la rassure, ces pensionnats ont été fermés bien avant sa naissance. Apaisée, elle retournera à l’école, portant fièrement son chandail orange. Pour ne pas oublier.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eJe vais le porter souvent, dit Miya, pas seulement une journée par année. Pour m’aider à me rappeler. Elle remarque alors que, dans son ventre, les vagues se sont calmées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eL’autrice Crie Wanda John-Kehewin s’est inspirée de la réaction de son propre enfant qui avait peur d’être envoyée dans un pensionnat. Elle signe un album fort et mobilisant, à hauteur d’enfants, porté par les magnifiques illustrations d’Erika Rodriguez Medina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 4 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title='Extrait de \"Le chandail orange de Miya\" - Wanda John-Kehewin - Erika Rodriguez Medinas - Isatis' href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xNDIzMTkvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPXBkZiZzaWdpZD0xNzI2MzE2NTM2JnNpZ25hdHVyZT00OWMwYTZhYjA4ZWEyZTlkZDQyNWU0ZWVmNDdhM2M3NTU4YWZjMmZkNmI5OWIzNDkzZDEwNzdmOGU3Yjk1ZjMw\"\u003eFeuilleter le livre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45083050803397,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/chandail_orange_de_Miya.jpg?v=1758912261"},{"product_id":"yuka-et-qimmiq-1","title":"Yuka et Qimmiq","description":"\u003ch3\u003eIsabelle Larouche, Tara Miller\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eQuébec Amérique\u003cbr\u003e2025\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eISBN 9782764456019\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans un petit village du Nunavik, où les aurores boréales dansent dans le ciel et où la tradition se mêle à la modernité, Yuka découvre six chiots sous une maison. Parmi eux, un husky aux yeux bleus capte son attention. Avec l'aide de Leevan, son enseignant, Yuka apprendra l'art de diriger des chiens de traîneau. Ce n’est pas une tâche facile… mais avec un chien comme Qimmiq, tout est possible!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 6 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45126099992773,"sku":null,"price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/yuka_qimmik.jpg?v=1765033645"},{"product_id":"kepmitetaqney-ktapekiaqn-le-chant-dhonneur-the-honour-song","title":"Kepmite'taqney Ktapekiaqn - Le chant d'honneur - The honour song","description":"\u003ch3\u003eGeorge Paul, Loretta Gould\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBouton d'or Acadie\u003cbr\u003e2022\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782897502270\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eLors de nombreux évènements officiels ou cérémonies spirituelles chez les Premières Nations du pays, un chant est entonné par les participants. Ce chant a vu le jour dans le coeur et la tête de George Paul, un Mi’kmaw de Metepenagiag, après un parcours ardu. Cet album illustré raconte la naissance de ce chant et l’importance qu’il revêt pour les Premières Nations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTexte en français, mi'kmaq et anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Extrait du Chant d'honneur de George Paul - Bouton d'or Acadie\" href=\"Texte%20en%20fran%C3%A7ais,%20mi'kmaq%20et%20anglais\"\u003eFeuilleter l'album\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eLe vent valsait et valsait autour de George, le faisant rire aux éclats. Le garçon ouvrit grands les bras à la brise. Voyant cela, le vent s’installa dans le coeur du jeune Mi’kmaw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45146250084549,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/chant_dhonneur.jpg?v=1759248761"},{"product_id":"un-noel-anichinabe","title":"Un Noël anichinabé","description":"\u003ch3\u003eWab Kinew, Erin Hill\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eScholastic\u003cbr\u003e2025\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9781039712287\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eUn jour de solstice d’hiver, maman dit : «Bébé, nous rentrons chez nous, à la réserve. Nous allons passer un Noël anichinabé.» Mais c’est le premier Noël de Bébé loin de la ville, et iel se fait du souci et se pose beaucoup de questions.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComment le père Noël saura-t-il où les trouver?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePourquoi recevons-nous des cadeaux à Noël?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComment se fait-il qu’ils rentrent chez eux à la réserve alors qu’ils n’y vivent pas?\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAu cours du long trajet qui les mène chez Mooshom et Kookom, Bébé apprend que les animaux font partie de leur famille, et que le chez-soi, c’est l’endroit d’où l’on vient. Iel apprend même la signification de certains mots anichinabés. Est-ce que ce sera le meilleur Noël de Bébé?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn album illustré autochtone festif et joyeux qui explore à la fois les traditions de Noël et la culture anichinabée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45217523466437,"sku":null,"price":25.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/noel_anishinabe_0ebebca9-eb03-4880-a43e-2a74a6cc602f.jpg?v=1780338792"},{"product_id":"le-4-octobre","title":"Le 4 octobre","description":"\u003ch3\u003eValérie Richer O'Bomsawin\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eHannenorak\u003cbr\u003e2026\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782925577089\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eEntre l’attachement aux traditions et le besoin de vivre son adolescence comme elle l’entend, Keeyana remet en question tout ce qu’on attend d’elle. C’est à contrecœur qu’elle suit la famille et la communauté dans le voyage qui les mène à une grande rencontre culturelle dans le Maine. Certaines rencontres laissent des traces qu’on n’oublie jamais.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 13 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xNDcxODkvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPWVwdWImc2lnaWQ9MTcyNjMxNjUzNiZzaWduYXR1cmU9NjZjYjY3Mzc2YjlhYTJlMzk1YWFjMGJhNDk3MWNhODhiNDY2MDI1NDRiMDQyMmFlNjczOWY1ZmIyMDRjZmQ1ZA\" title=\"Extrait de la nouvlle Le 4 octobre de Valérie Richer O'Bomsawin\"\u003e\u003cstrong\u003eLire un extrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46307902062789,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/4octobre.jpg?v=1780545441"},{"product_id":"un-roi-sans-couronne","title":"Un roi sans couronne","description":"\u003ch3\u003eMoira-Uashteskun Bacon\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eHéritage Jeunesse\u003cbr\u003eColl. Unik\u003cbr\u003e2026\u003c\/h4\u003e\n\u003ch6\u003eISBN 9782898126697\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eUashteskun, un jeune Innu, se décrit au début du récit comme le roi de son royaume. La communauté autochtone dans laquelle il règne symboliquement depuis la galerie de Kukum. Entouré de ses cousins, il observe et juge le monde qui l'entoure, marquant une appartenance forte et affective à son territoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais tout bascule lorsque sa mère décide de quitter la communauté pour la ville. Commence alors une lente dérive identitaire. La perte de contact avec les cousins, le changement physique, la transformation du lien avec les repères culturels. Uashteskun doute de son identité sans sa communauté, est-il encore Innu?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eÀ partir de 12 ans\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/r.cantook.com\/enqc\/sample\/aHR0cHM6Ly93d3cuZW50cmVwb3RudW1lcmlxdWUuY29tL3NhbXBsZS8xNDc1MDkvd2ViX3JlYWRlcl9tYW5pZmVzdD9mb3JtYXRfbmF0dXJlPXBkZiZzaWdpZD0xNzI2MzE2NTM2JnNpZ25hdHVyZT1kNmU2YzNlOGNhYWZkMTIyNGMxYWNkNmY4MDMxZjU5NzViZTYwYzliODAwODllZWNlNGUyZjQyNGZiZmU5YTMx\" title=\"Extrait de Un roi sans couronne de Moira-Uashteskun Bacon, collection Unik chez Héritage Jeunesse\"\u003eFeuilleter un extrait\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476\u0026amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F865740369915583%2F\u0026amp;show_text=true\u0026amp;width=267\u0026amp;t=60\" width=\"267\" height=\"591\" style=\"border: none; overflow: hidden;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Caribou à lunettes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46349842383045,"sku":null,"price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/files\/roisanscouronne.jpg?v=1781195658"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/4065\/4277\/collections\/jla2023_1080x1080_6fd73dc6-8594-4635-ba29-bffb363c03b3.png?v=1717448406","url":"https:\/\/cariboualunettes.com\/collections\/je-lis-autochtone\/genre_poesie.oembed","provider":"Le Caribou à lunettes","version":"1.0","type":"link"}